Τετάρτη 02/04/2008
Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία

Παρασκευή 04/04/2008
Δ’ Στάσις των Χαιρετισμών

Κυριακή 06/04/2008
Δ’ Νηστειών (Αγίου Ιωάννου της Κλίμακος)

Τετάρτη 09/04/2008
Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία

Πέμπτη 10/04/2008
Μεγάλου Κανόνος, Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία (05:00πμ)
Μέγας Κανών (06:30μμ)

Παρασκευή 11/04/2008
Ακάθιστος Ύμνος (07:00μμ)

Κυριακή 13/04/2008
Ε’ Νηστειών (Οσίας Μαρίας της Αιγυπτίας)

Τετάρτη 16/04/2008
Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία

Παρασκευή 18/04/2008
Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία (05:00πμ)
Εσπερινός & Κανών του Λαζάρου (06:30μμ)

Σάββατο 19/04/2008
Ανάστασις του Λαζάρου

Κυριακή 20/04/2008
Κυριακή των Βαΐων

Σημειώσεις
1. Μέγα Απόδειπνο θα τελεστεί στις 1, 2, 3, 7, 8, 9, 14, 15, 16, 17 Απριλίου στις 6:30μμ.
2. Η Θεία Λειτουργία θα αρχίζει καθημερινές στις 6:00πμ, Κυριακές στις 6:30πμ και Προηγιασμένες στις 5:00πμ.
3. Ο Εσπερινός θα τελείται καθημερινές στις 6:30μμ και Σάββατο στις 6:00μμ.

Σάββατο 1/3/2008
Ψυχοσάββατον

Κυριακή 2/3/2008
Της Απόκρεω

Τρίτη 4/3/2008
Αγίου Γερασίμου του εν Ιορδάνη

Κυριακή 9/3/2008
Της Τυρινής, Αγίων Τεσσαράκοντα Μαρτύρων των εν τη λίμνη της Σεβαστείας μαρτυρησάντων

Τετάρτη 12/3/2008
Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία (5:00πμ)

Παρασκευή 14/3/2008
Α’ Στάσις των Χαιρετισμών

Σάββατο 15/3/2008
Ανάμνησις του δια κολλύβων θαύματος του αγίου μεγαλομάρτυρος Θεοδώρου του Τήρωνος

Κυριακή 16/3/2008
Α’ Νηστειών (Ορθοδοξίας)

Τετάρτη 19/3/2008
Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία (5:00πμ)

Παρασκευή 21/3/2008
Β’ Στάσις των Χαιρετισμών

Κυριακή 23/3/2008
Β’ Νηστειών (Αγίου Γρηγορίου Αρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης του Παλαμά)

Τρίτη 25/3/2008
Ο Ευαγγελισμός της Υπεραγίας Δεσποίνης ημών Θεοτόκου

Τετάρτη 26/3/2008
Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία (5:00πμ)

Παρασκευή 28/3/2008
Γ’ Στάσις των Χαιρετισμών

Κυριακή 30/3/2008
Γ’ Νηστειών (Σταυροπροσκυνήσεως)

Σημειώσεις:

1. Ο Όρθρος & Θεία Λειτουργία θα αρχίζει καθημερινές στις 6:00πμ και Κυριακές στις 7:00πμ.
2. Η Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία θα αρχίζει στις 5:00πμ.
3. Οι Χαιρετισμοί θα αρχίζουν στις 6:30μμ.
4. To Μέγα Απόδειπνο θα τελεστεί στις 10, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 26, 27, 31 Μαρτίου στις 6:00μμ.
5. Ο Εσπερινός θα τελείται τις καθημερινές στις 6:00μμ και το Σάββατο στις 5:00μμ.

Παρασκευή 1/2/2008
Αγίου Τρύφωνος Μάρτυρος και Αναργύρου

Σάββατο 2/2/2008
Η Υπαπαντή του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού

Κυριακή 3/2/2008
ΙΣτ’ Ματθαίου, Αγίου Συμεών του Θεοδόχου, Αγίας Άννης της προφήτιδος

Τετάρτη 6/2/2008
Αγίου Φωτίου Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως του Μεγάλου (αγρυπνία την Τρίτη 5/2/2008, 8:30μμ)

Πέμπτη 7/2/2008
Αγίου Παρθενίου Επισκόπου Λαμψάκου

Παρασκευή 8/2/2008
Αγίου Θεοδώρου Μεγαλομάρτυρος του Στρατηλάτου

Κυριακή 10/2/2008
ΙΖ’ Ματθαίου (Χαναναίας), Αγίου Χαραλάμπους Ιερομάρτυρος

Δευτέρα 11/2/2008
Αγίου Βλασίου Ιερομάρτυρος, Αγίας Θεοδώρας της βασιλίσσης

Παρασκευή 15/2/2008
Αγίου Ονησίμου Αποστόλου, Αγίου Ανθίμου εν Χίω

Σάββατο 16/2/2008
Αγίου Παμφίλου Μάρτυρος, Αγίου Φλαβιανού

Κυριακή 17/2/2008
ΙΣτ’ Λουκά (Τελώνου και Φαρισαίου, έναρξη Τριωδίου), Αγίου Θεοδώρου Μεγαλομάρτυρος του Τήρωνος

Τρίτη 19/2/2008
Αγίων Αρχίππου, Φιλήμονος και Απφία των Αποστόλων, Αγίας Φιλοθέης της Αθηναίας

Σάββατο 23/2/2008
Αγίου Πολυκάρπου Επισκόπου Σμύρνης

Κυριακή 24/2/2008
ΙΖ’ Λουκά (Ασώτου), Α’ και Β’ εύρεσις της τιμίας κάρας του Τιμίου, Ενδόξου, Προφήτου Προδρόμου και Βαπτιστού Ιωάννου

Παρασκευή 29/2/2008
Αγίου Κασσιανού Ρωμαίου του Ομολογητού

Σημειώσεις:

1. Ο Όρθρος & Θεία Λειτουργία θα αρχίζει καθημερινές στις 6:00πμ και Κυριακές στις 7:00πμ.
2. Ο Εσπερινός θα τελείται καθημερινές στις 6:30μμ και Σάββατα και Κυριακές στις 5:00μμ.
3. Παράκληση θα τελεστεί τις Τρίτες 12 και 19 Φεβρουαρίου στις 6:30μμ.
4. Κατά την πρώτη εβδομάδα του Τριωδίου, 17 με 23 Φεβρουαρίου, γίνεται κατάλυσις εις πάντα.

Τρίτη 1/1/2008
Η Κατά Σάρκα Περιτομή του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, Αγίου Βασιλείου του Μεγάλου Αρχιεπισκόπου Καισαρείας Καππαδοκίας (αγρυπνία την Δευτέρα 31/12/2008, 8:30μμ)

Τετάρτη 2/1/2008
Αγίου Σεραφείμ του Σάρωφ, Αγίου Σιλβέστρου Πάπα Ρώμης

Παρασκευή 4/1/2008
Η Σύναξις των Αγίων Ο’ (70) Αποστόλων (Όρθρος & Μεγάλες Ώρες Θεοφανείων – Θεία Λειτουργία δεν θα τελεστεί)

Σάββατο 5/1/2008
Προεόρτια των Φώτων (Κάλαντα), Αγίων Θεοπέμπτου και Θεωνά των Μαρτύρων

Κυριακή 6/1/2008
Τα Άγια Θεοφάνεια του Κυρίου και Θεού και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού

Δευτέρα 7/1/2008
Η Σύναξις του Τιμίου Ενδόξου Προφήτου Προδρόμου και Βαπτιστού Ιωάννου

Πέμπτη 10/1/2008
Αγίου Γρηγορίου Επισκόπου Νύσσης

Παρασκεύη 11/1/2008
Αγίου Θεοδοσίου του Κοινοβιάρχου

Σάββατο 12/1/2008 (εκτάκτως)
Αγίας Τατιανής της Μάρτυρος

Κυριακή 13/1/2008
Μετά τα Φώτα, Αγίων Ερμύλου και Στρατονίκου των Μαρτύρων

Κυριακή 20/1/2008
ΙΒ’ Λουκά (10 Λεπρών), Αγίου Ευθυμίου του Μεγάλου, Αγίας Αγνής της Μάρτυρος

Πέμπτη 24/1/2008
Αγίας Ξένης, Αγίου Νεοφύτου του Εγκλείστου (ανάμνηση της Θεοσημείας)

Παρασκευή 25/1/2008
Αγίου Γρηγορίου του Θεολόγου Αρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως (αγρυπνία την Πέμπτη 24/1/2008, 8:30μμ)

Σάββατο 26/1/2008
Αγίου Ξενοφώντος και της συνοδείας αυτού

Κυριακή 27/1/2008
ΙΒ’ Λουκά (Ζακχαίου), Ανακομιδή των λειψάνων Ιωάννου του Χρυσοστόμου

Τρίτη 29/1/2008
Ανακομιδή των λειψάνων Ιγνατίου του Θεοφόρου

Τετάρτη 30/1/2008
Των τριών Ιεραρχών Βασιλείου του Μεγάλου, Γρηγορίου του Θεολόγου και Ιωάννου του Χρυσοστόμου

Πέμπτη 31/1/2008
Αγίων Κύρου και Ιωάννου των Αναργύρων

Σημειώσεις:

1. Η Θεία Λειτουργία θα αρχίζει καθημερινές στις 6:00πμ και Κυριακές στις 7:00πμ.
2. Ο Εσπερινός θα τελείται καθημερινές στις 6:30μμ και Σάββατα στις 5:00μμ. Εκτάκτως, ο Εσπερινός στις 28, 29, 30, 31/1 και 1/2 θα τελεστεί στις 5:00μμ.
3. Παράκληση θα τελεστεί την Τρίτη 8 και 22 Ιανουαρίου στις 6:30μμ.

Σάββατο 1/12/2007
Προφήτου Ναούμ, Αγίου Φιλαρέτου του Ελεήμονος

Κυριακή 2/12/2007
ΙΔ’ Λουκά, Προφήτου Αββακούμ

Τρίτη 4/12/2007
Αγίας Βαρβάρας της Μεγαλομάρτυρος, Αγίου Ιωάννου του Δαμασκηνού

Τετάρτη 5/12/2007
Αγίου Σάββα του Ηγιασμένου

Πέμπτη 6/12/2007
Αγίου Νικολάου Αρχιεπισκόπου Μύρων Λυκίας

Παρασκευή 7/12/2007
Αγίου Αμβροσίου Επισκόπου Μεδιολάνων

Κυριακή 9/12/2007
Ι’ Λουκά, Η Σύλληψις της Αγίας Άννης

Τετάρτη 12/12/2007
Αγίου Σπυρίδωνος Επισκόπου Τριμυθούντος

Σάββατο 15/12/2007
Αγίου Ελευθερίου Ιερομάρτυρος και της μητρός αυτού Ανθίας

Κυριακή 16/12/2007
ΙΑ’ Λουκά (των Προπατόρων), Αγίου Μοδέστου Αρχιεπισκόπου Ιεροσολύμων

Δευτέρα 17/12/2007
Προφήτου Δανιήλ και των Αγίων Τριών Παίδων, Αγίου Διονυσίου Αρχιεπισκόπου Αιγίνης

Παρασκευή 21/12/2007
Αγίας Ιουλιανής Μάρτυρος της εν Νικομηδεία

Σάββατο 22/12/2007
Αγίας Αναστασίας της Φαρμακολυτρίας

Κυριακή 23/12/2007
Προ της Χριστού Γεννήσεως

Δευτέρα 24/12/2007
Παραμονή της του Χριστού Γεννήσεως, Αγίας Ευγενίας Οσιοπαρθενομάρτυρος

Τρίτη 25/12/2007
Η Κατά Σάρκα Γέννησις του Κυρίου και Θεού και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού

Πέμπτη 27/12/2007
Αγίου Στεφάνου Πρωτομάρτυρος και Αρχιδιακόνου

Σάββατο 29/12/2007
Των υπο του Ηρώδου αναιρεθέντων νηπίων, Αγίου Μαρκέλλου

Κυριακή 30/12/2007
Μετά την Χριστού Γέννηση

Σημειώσεις:

1. Η Θεία Λειτουργία θα αρχίζει καθημερινές στις 6:00πμ και Κυριακές στις 7:00πμ. Ο Όρθρος και η Θεία Λειτουργία των Χριστουγέννων θα αρχίσουν στις 6:00πμ.
2. Ο Εσπερινός θα τελείται καθημερινές στις 6:30μμ και Σάββατα στις 5:00μμ.
3. Παράκληση θα τελεστεί την Τρίτη 18/12/2007 στις 6:30μμ.
4. Άγιο Ευχέλαιο θα τελεστεί την Κυριακή 23/12/2007 στις 4:00μμ προ του Εσπερινού.

Κυριακή 4/11/2007
Ε’ Λουκά

Παρασκευή 9/11/2007
Αγίου Νεκταρίου Επισκόπου Πενταπόλεως (αγρυπνία την Πέμπτη 8/11/2007, 8:30μμ)

Σάββατο 10/11/2007
Αγίου Αρσενίου Καππαδόκου – Πανήγυρις Ναού (6:30πμ)

Κυριακή 11/11/2007
Η’ Λουκά, Αγίων Μαρτύρων Μηνά, Βίκτωρος και Βικεντίου

Τρίτη 13/11/2007
Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου Αρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως

Παρασκευή 16/11/2007
Αποστόλου Ματθαίου και Ευαγγελιστού

Κυριακή 18/11/2007
Θ’ Λουκά

Τετάρτη 21/11/2007
Η εν τω Ναώ Είσοδος της Υπεραγίας Θεοτόκου

Παρασκευή 23/11/2007
Αγίου Αμφιλοχίου Επισκόπου Ικονίου

Σάββατο 24/11/2007
Αγίων Ιερομαρτύρων Κλήμεντος Ρώμης και Πέτρου Αλεξανδρείας

Κυριακή 25/11/2007
ΙΓ’ Λουκά, Αγίας Αικατερίνης της Μεγαλομάρτυρος και Πανσόφου

Δευτέρα 26/11/2007
Αγίου Στυλιανού του Παφλαγόνος (αγρυπνία την Κυριακή 25/11/2007, 8:30μμ)

Τρίτη 27/11/2007
Αγίου Ιακώβου του Πέρσου

Σημειώσεις:

1. Του Πανηγυρικού Εσπερινού της 9ης Νοεμβρίου, που θα αρχίσει στις 6:00μμ, θα προστεί ο Θεοφιλέστατος Χωρεπίσκοπος Νεαπόλεως κ. Πορφύριος. Θα ακολουθήσει περιφορά της εικόνας του Αγίου Αρσενίου στο Ίδρυμα Αροδαφνούσα.
2. Η Θεία Λειτουργία θα αρχίζει καθημερινές στις 6:00πμ και Κυριακές στις 7:00πμ.
3. Ο Εσπερινός θα τελείται καθημερινές στις 6:30μμ και Σάββατα στις 5:00μμ.
4. Παράκληση θα τελείται κάθε Τρίτη στις 6:30μμ, πλην της 13ης Νοεμβρίου.

Τρίτη 2/10/2007
Αγίων Κυπριανού και Ιουστίνης

Παρασκευή 5/10/2007
Αγίου Ερμογένους Ιερομάρτυρος

Σάββατο 6/10/2007
Αποστόλου Θωμά, Αγίου Κενδέου

Κυριακή 7/10/2007
Γ’ Λουκά, Αγίων Σεργίου και Βάκχου Μεγαλομαρτύρων

Τρίτη 9/10/2007
Αποστόλου Ιακώβου υιού του Αλφαίου, Αγίων Ανδρονίκου και Αθανασίας

Πέμπτη 11/10/2007
Αποστόλου Φιλίππου ενός των 7 Διακόνων

Κυριακή 14/10/2007
Δ’ Λουκά, Αγίων Πατέρων της εν Νικαία Ζ’ Οικουμενικής Συνόδου

Πέμπτη 18/10/2007
Αποστόλου Λουκά του Ευαγγελιστού, Αγίου Μαρίνου Γέροντος (αγρυπνία την Τετάρτη 17/10/2007, 8:30μμ)

Σάββατο 20/10/2007
Αγίου Αρτεμίου Μεγαλομάρτυρος

Κυριακή 21/10/2007
Στ’ Λουκά, Αγίου Ιλαρίωνος του Μεγάλου

Παρασκευή 26/10/2007
Αγίου Δημητρίου Μεγαλομάρτυρος του μυροβλήτου

Κυριακή 28/10/2007
Ζ’ Λουκά

Τρίτη 30/10/2007
Αγίων Ζηνοβίου και Ζηνοβίας των αυταδέλφων Μαρτύρων

Σημειώσεις:

1. Η Θεία Λειτουργία θα αρχίζει καθημερινές στις 6:00πμ και Κυριακές στις 7:00πμ.
2. Ο Εσπερινός θα τελείται καθημερινές στις 6:30μμ και Σάββατα στις 5:00μμ.
3. Παράκληση θα τελείται κάθε Τρίτη στις 6:30μμ.

Σάββατο 1/9/2007
Αρχή της Ινδίκτου, Αγίων 40 Γυναικών

Κυριακή 2/9/2007
ΙΔ’ Ματθαίου, Αγίου Μάμαντος

Σάββατο 8/9/2007
Το Γενέθλιον της Υπεραγίας Θεοτόκου

Κυριακή 9/9/2007
Προ της Υψώσεως, Αγίων και Δικαίων Θεοπατόρων Ιωακείμ και Άννης

Τετάρτη 12/9/2007
Απόδοσις της εορτής του Γενεθλίου της Θεοτόκου

Παρασκευή 14/9/2007
Η Παγκόσμιος Ύψωσις του Τιμίου και Ζωοποιού Σταυρού

Κυριακή 16/9/2007
Μετά την Ύψωσιν, Αγίας Ευφημίας Μεγαλομάρτυρος

Δευτέρα 17/9/2007
Αγίου Ηρακλειδίου Επισκόπου Ταμασέων, Αγίων Σοφίας, Πίστεως, Αγάπης και Ελπίδος

Πέμπτη 20/9/2007
Αγίου Ευσταθίου Μεγαλομάρτυρος, Αγίων Θεοπίστης, Αγαπίου και Θεοπίστου, Αγίου Σιλουανού του Αθωνίτου (εκ μεταφοράς απο 24η Σεπτεμβρίου) (αγρυπνία την Τετάρτη 19/9/2007, 8:30μμ)

Κυριακή 23/9/2007
Α’ Λουκά, Σύλληψις του Τιμίου Προδρόμου

Κυριακή 30/9/2007
Β’ Λουκά, Αγίου Γρηγορίου Ιερομάρτυρος

Σημειώσεις:

1. Η Θεία Λειτουργία θα αρχίζει καθημερινές στις 6:00πμ και Κυριακές στις 6:30πμ.
2. Ο Εσπερινός θα τελείται στις 6:30μμ.
3. Παράκληση θα τελείται κάθε Τρίτη στις 6:30μμ, πλην της 4ης και 25ης Σεπτεμβρίου.

Πέμπτη 2/8/2007
Ανακομιδή λειψάνων Αγίου Πρωτομάρτυρος Στεφάνου, Αγίας Φωτεινής Καρπασίτιδος

Παρασκευή 3/8/2007
Αγίων Δαλμάτου, Φαύστου, Ισακίου, Θεοκλητούς, Αγίας Σαλώμης Μυροφόρου

Σάββατο 4/8/2007
Των εν Εφέσω Επτά Παίδων

Κυριακή 5/8/2007
Ι’ Ματθαίου, Προέρτια Μεταμορφώσεως

Δευτέρα 6/8/2007
Η Μεταμόρφωσις του Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού

Τετάρτη 8/8/2007
Αγίου Αιμιλιανού Επισκόπου Κυζίκου, Αγίου Μύρωνος Επισκόπου Κρήτης

Πέμπτη 9/8/2007
Αποστόλου Ματθία

Παρασκευή 10/8/2007
Αγίου Λαυρεντίου Αρχιδιακόνου

Σάββατο 11/8/2007
Αγίου Εύπλου Διακόνου, ανάμνησις θαύματος Αγίου Σπυρίδωνος

Κυριακή 12/8/2007
ΙΑ’ Ματθαίου

Δευτέρα 13/8/2007
Απόδοσις εορτής Μεταμορφώσεως, Αγίου Μαξίμου Ομολογητού

Τρίτη 14/8/2007
Προεόρτια Κοιμήσεως της Θεοτόκου, Προφήτου Μιχαίου

Τετάρτη 15/8/2007
Η Κοίμησις της Υπεραγίας Θεοτόκου

Σάββατο 18/8/2007
Αγίων Φλώρου, Λαύρου και Λέοντος Μαρτύρων

Κυριακή 19/8/2007
ΙΒ’ Ματθαίου, Αγίου Ανδρέου Στρατηλάτου

Τρίτη 21/8/2007
Αποστόλου Θαδδαίου, Αγίας Βάσσης και των τριών τέκνων αυτής

Πέμπτη 23/8/2007
Απόδοσις εορτής Κοιμήσεως της Θεοτόκου

Παρασκευή 24/8/2007
Αγίου Κοσμά του Αιτωλού Νεομάρτυρος

Σάββατο 25/8/2007
Αποστόλου Τίτου

Κυριακή 26/8/2007
ΙΓ’ Ματθαίου, Αγίων Αδριανού και Ναταλίας

Τετάρτη 29/8/2007
Αποτομή Τιμίας Κεφαλής Αγίου Ιωάννου Προδρόμου και Βαπτιστού

Σημειώσεις:

1. Η Θεία Λειτουργία θα αρχίζει καθημερινές στις 6:00πμ και Κυριακές στις 6:30πμ.
2. Ο Εσπερινός θα τελείται στις 6:30μμ.
3. Παράκληση θα τελείται καθημερινά από 1 μέχρι 13 Αυγούστου (πλην της 4ης, 5ης και 11ης Αυγούστου) και την Τρίτη 21/8/2007, στις 6:30μμ

Κυριακή 1/7/2007
Ε’ Ματθαίου, Αγίων Κοσμά & Δαμιανού

Τρίτη 3/7/2007
Αγίου Υακίνθου

Σάββατο 7/7/2007
Αγίας Κυριακής

Κυριακή 8/7/2007
Στ’ Ματθαίου, Αγίου Προκοπίου του Μεγαλόμαρτυρος

Τετάρτη 11/7/2007
Αγίας Ευφημίας της Μεγαλομάρτυρος

Σάββατο 14/7/2007
Αγίου Νικοδήμου του Αγιορείτου

Κυριακή 15/7/2007
Αγίων 630 θεοφόρων Πατέρων της Δ’ Οικουμενικής Συνόδου

Τρίτη 17/7/2007
Αγίας Μαρίνης της Μεγαλομάρτυρος

Κυριακή 22/7/2007
Η’ Ματθαίου, Αγίας Μαρίας της Μαγδαληνής

Τρίτη 24/7/2007
Αγίας Χριστίνης της Μεγαλομάρτυρος

Τετάρτη 25/7/2007
Κοίμησις Αγίας Άννης (αγρυπνία την Τρίτη 24/7 8:30μμ)

Πέμπτη 26/7/2007
Αγίας Παρασκευής της Οσιομάρτυρος, Αγίου Ερμολάου του Ιερομάρτυρος

Παρασκευή 27/7/2007
Αγίου Παντελεήμονος του Μεγαλομάρτυρος και Ιαματικού

Σάββατο 28/7/2007
Αγίων Προχόρου, Νικάνορος, Τίμωνος και Παρμενά, Αγίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου

Κυριακή 29/7/2007
Θ’ Ματθαίου, Αγίων Καλλινίκου & Θεοδότης

Σημειώσεις:

1. Η Θεία Λειτουργία θα αρχίζει καθημερινές στις 6:00πμ και Κυριακές στις 6:30πμ.
2. Ο Εσπερινός θα τελείται στις 6:30μμ.
3. Παράκληση θα τελείται κάθε Τρίτη στις 6:30μμ, πλην της 17ης και 31ης Ιουλίου.